sorry, bin heute erst wieder nach Hause gekommen...
Erstmal Danke für alle Antworten.
@Werner: Treiber und alles, was sonst noch dazugehört, fällt aus. Wie geschrieben liegt es NICHT an Treibern oder Bildschirmeinstellung, es ist - wie ja am Telefon auch bestätigt - ein (bekanntes) Problem bei HP und des Laserjet im Speziellen.
@Christoph: Sorry, hast recht, ich hab mich vertippselt: es ist der M452. Und hier hab ich auch schon die neuen Treiber von HP versucht...vergeblich natürlich.
@vigi: in den Druckereinstellungen ist bei diesem Modell nix möglich. Ich kenne sowas vom Photosmart (den ich bisher hatte), da konnte ich entweder am Rechner oder sogar am Drucker selber diverse Einstellungen vornehmen. Beim Laser gibt es nur sog. "Farbmotive" in den Druckereinstellungen. Die hab ich alle probiert, jedoch keine wesentlichen Veränderungen erreicht. Am Drucker selber gibt es in dieser Richtung nix. "Kalibrierung" oder "Reinigung" - beides kannst Du machen bis die Toner leer sind, ändern tut sich allerdings absolut nix dadurch.
Löti: Also: mach ein Foto, lad es den Rechner, es sieht am Bildschirm wie das Original aus, sende es an den Drucker (wie mein bisheriger Photosmart), es sieht immer noch wie das Original aus, sende es an den Laserjet, es ist viel zu dunkel - so, als wenn Du 'ne getönte Scheibe davor hältst. Hat also nix mit irgendwelchen Bildschirmeinstellungen zu tun.
Wenn man ein ganz normales Textdoc mit farbigen Abschnitten ausdruckt, wird z.B. aus einem hellen Blau ein dunkles, aus leuchtendem Rot wird Bordeaux, Gelb wird zu Orange, Grasgrün zu Dunkelgrün usw. usf.
Wie gesagt, vom Hersteller selber gibt es - obwohl das Problem schon seit Jahren bekannt ist - keine Lösung.