Moin Sascha,
folgende Angaben habe ich im WHB gefunden:
Füllmenge bzw. -höhe;
ohne ABS:
rechts 190mm / 385cm³
links 187mm / 435cm³
mit ABS
rechts 177mm / 372cm³
links 174mm / 418cm³
Die Relationen links rechts klingen vielleicht unlogisch wenn man den Zusammenhang zwischen Füllhöhe und Füllmenge betrachtet, hängen aber vermutlich mit dem Anti-Dive zusammen.
Zur Länge der Gabefedern sagt das WHB folgendes;
ungespannte Länge der Gabelfeder ohne ABS: 415,6mm / Verschleißgrenze 407,3mm
ungespannte Länge der Gabelfeder mit ABS: 474,2mm / Verschleißgrenze 464,7mm
Das WHB macht hier keinen Unterschied zwischen rechts und links und gibt noch an - Einbaurichtung der Gabelfeder: Konisches Ende zeigt nach unten.
Betrachtet man nun noch die Zusammenstellung der Innereien der Vorderradgabel der beiden Modelle mit und ohne ABS, so stellt man fest:
Beim Modell ohne ABS werden zwei verschiedene Hülsen verwendet, in der Abbildung die Teile mit den Nummern 5 und 6.
Beim Modell mit ABS wird nur rechts eine Hülse verwendet - Teil Nr. 7. Wenn man sich nun noch die Teile-Nummern genau ansieht stellt man fest, dass keine der drei Hülsen identisch sind. Die Maße der Hülsen müsstest Du aber schon selbst heraus finden.
Solltest Du den Originalzustand wieder herstellen wollen - die rechte Hülse (Modell ohne ABS) findet sich gleich in einer ganzen Reihe verschiedener Honda Modelle, was die Suche nach einem Gebrauchtteil garantiert wesentlich einfacher gestaltet; hier die Auflistung der Modelle für die Hülse rechts. Die linke Hülse (Modell ohne ABS) ist wohl ausschließlich für die 11er Pan gefertigt worden.