So löst sich ein Steuerriemen auf...

...wenn man ihn nicht rechtzeitig erneuert.
Der Typ hatte Glück, ihm kam ein Geräusch "komisch vor" und fand dann dieses:
http://community.webshots.com/album/104443334cDzmol
Da bei sah der bei der letzten Begutachtung doch noch ok aus...
FWIW

WOW,

wie kann denn ein Zahnriemen SO zerbröseln?
Und: Wenn der Pflegezustand des Moppeds so ist, wie der der Gehäuseteile die man sehen kann , dann wundert mich aber garnix

Würde mal meinen das Moped da hat weit über 120.000 Meilen(!!) drauf, erklärt die Korrosion am Kupplungsdeckel.
Es geht aber darum daß der Riemen bei einer nicht so lange dafür durchgeführten Inspektion eigentlich noch "normal" aussah, sich dann aber offensichtlich sehr rasch auflöste.