Desweiteren hat Garmin beim Erstellen der Kartendaten gespart und vieles, was auf dem PDA dargestellt wird, weggelassen, weil es zwar nett anzuschauen ist, aber zum Navigieren eher überflüssig, so die Ausweisung von Gehölzen/Waldgebieten in grüner Farbe. So bekommt man wesentlich mehr für´s Navigieren wichtige Daten, nämlich Straßen, auf die Speicherkarte.
Und hier ein Screenshot von den kleinen Straße in Barcelona, auch die ist bei Garmin alles auf der Höhe der Zeit. Woher stammen deine Info´s mit fehlenden Straßenbezeichnungen......?