Ohne technische Daten zur Flasche wird´s schwierig. Ich bin auch Camper, aber mein bestens ausgestatteter Gaslieferant, der alles befüllt, nützt Dir in der Wetterau nix.
... die Händler in meiner Nähe wollen nix damit zu tun haben.
Zunächst gehe ich mal davon aus, dass es sich ansonsten um eine ganz normale Flasche (nur eben aus Alu), mit gleichem Ventil, wie eine Stahlflasche für Propan/Butan handelt.
Deine Händler werden ganz einfach keine Lizenz, Anlage, etc. zum befüllen der Flaschen haben. Warum lässt du sie nicht einfach tauschen? Oder etwa Eigentumsflasche?
Meine, beruflich und ein wenig zum Grillen (nicht wahr Olli), benötigten Stahlflaschen lasse ich nur tauschen. Schon allein um die TÜV Abnahme zu umgehen.
Lass dir ja nicht einfallen oder versuchen, die Flaschen mit LPG an der Tanke zu füllen. Strengstes verboten, da höchste Berst- und damit Explosionsgefahr!
An einer LPG-Tanke hier Berlin habe ich so einen Idioten dabei beobachtet und sofort die Polizei angerufen und das Personal informiert.
Ich bin kein Camper, aber guck mal hier:
http://www.alugas.de/images/Fu…te_update_deutschland.pdf
Scheint allgemein was schwierig zu sein, wie ich das sehe; also jedenfalls nicht so einfach wie die üblichen 11kg-Flaschen zu füllen oder zu tauschen